译文
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
大概士人在(zai)仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞(xiu)愧地(di)跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终(zhong)日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
如果能够像牛郎(lang)织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻(lin)居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
爱耍小性子,一急脚发跳。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
10)于:向。
49.扬阿:歌名。
53甚:那么。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。